Puma Club 4, El. Los Cougars están de vuelta y al acecho de más jóvenes atractivos en el Volumen 4 de la abrasadora serie de adultos/jóvenes de Sweet Sinner. Michelle Lay se queja de que sus jóvenes amantes se están volviendo demasiado "necesitados", por lo que se enrolla con el engreído y joven semental Seth Gamble. Pero, ¿la actitud arrogante de Seth le hará dudar de su vida amorosa vacía? Mientras tanto, la agente de bienes raíces Roxanne Hall conoce a un Xander Corvus con el corazón roto mientras le muestra la casa de sus padres a un cliente. Cuando el joven sensible le confía su dolor a la hermosa mujer mayor, ¿se apoderará de ella la tentación primaria? Teri Weigel contrata al superestudiante Manuel Ferrara para que le dé clases de francés antes de su viaje de negocios al extranjero. Pero Teri decide experimentar la lengua nativa del joven francés en más de un sentido. Y Magdalene St. Michaels contrata al joven Dane Cross para configurar la computadora de su casa. Pero cuando el desafortunado joven geek conecta los cables equivocados, Magdalena, enojada, decide darle una lección al joven. Escrita y dirigida por Nica Noel